-
1 tyre casing ply
Автомобильный термин: слой каркаса (покрышки) -
2 tyre casing ply
-
3 tyre casing ply
-
4 ply separation of tyre casing
Автомобильный термин: расслоение каркаса покрышкиУниверсальный англо-русский словарь > ply separation of tyre casing
-
5 ply separation of tyre casing
English-russian automobile dictionary > ply separation of tyre casing
-
6 ply separation of tyre casing
Англо-русский словарь по машиностроению > ply separation of tyre casing
-
7 tyre
англ.(амер. = tire) шина (рис. 47); колёсный бандаж (металлический обод, надеваемый на колёса для повышения прочности и долговечности); покрышка; II надевать шину; проф. обувать колесо - tyre accessories - tyre adjuster - tyre alarm - tyre assembly - tyre blow-out - tyre camber wear - tyre carrier shoe - tyre case - tyre casing repair - tyre centre on road - tyre changing - tyre collapse - tyre contact - tyre contact area - tyre contact centre - tyre core - tyre cornering wear - tyre cure - tyre cushion - tyre deflection - tyre design - tyre dismounting - tyre fabric - tyre failure - tyre fork - tyre gauge - tyre goes flat - tyre grip on the road - tyre gross contact area - tyre holder - tyre ingot - tyre impact machine - tyre inflation unit - tyre inflator - tyre inner tube - tyre iron - tyre irregular wear - tyre kerfs - tyre lateral runout - tyre lever - tyre life - tyre lock - tyre mileage - tyre mounting - tyre mounting tool - tyre noise - tyre opener - tyre outside diameter - tyre over-inflation wear - tyre overhang - tyre overload - tyre patch - tyre percent deflection - tyre perforations - tyre-pneumatic - tyre press - tyre print on road - tyre protector - tyre pump plunger - tyre radial flexibility - tyre rate - tyre recapping machine - tyre remover - tyre removing and replacing tool - tyre repair cement - tyre repair equipment - tyre repair shop - tyre retreader - tyre revolutions per mile - tyre rim - tyre-rim locking ring - tyre-rim nut - tyre rotation - tyre rubber - tyre run -
8 ply
слой; складка; сгиб; прядь (троса); петля; виток (каната); II курсировать; эксплуатировать (машину); совершать рейс- ply separation of tyre casing - ply separation resistance - ply separation test -
9 casing
кожух; оболочка; обшивка; покрышка (шины); pl. колбасные оболочки пищ.- casing ply - crankshaft casing - cylinder casing - gear casing - split casing - tyre casing -
10 слой каркаса
1) Engineering: carcass ply2) Automobile industry: body ply, casing ply (шины), tyre casing ply (покрышки)3) Polymers: casing ply -
11 покрышка
( шины) case, tire* * *покры́шка ж.
coverавтомоби́льная покры́шка — autotyre, tyre casingбаланси́ровать автомоби́льную покры́шку — balance the tyreвосстана́вливать [нава́ривать] автомоби́льную покры́шку — re-tread [re-cap] a tyreошипо́вывать автомоби́льную покры́шку — stud the tyreавтомоби́льная покры́шка для зи́мней эксплуата́ции — winter [snow] tyreавтомоби́льная, кли́нчерная покры́шка — beaded edge [clincher] tyreавтомоби́льная, ко́рдная покры́шка — cord tyreавтомоби́льная, многосло́йная покры́шка — multiple cord tyreавтомоби́льная, низкопро́фильная покры́шка — oval cover, oval tyreавтомоби́льная покры́шка (полу)пло́ской конфе́кции — flat-built [drum-built] tyreавтомоби́льная, прямобо́ртная покры́шка — beadless [straight side] tyreавтомоби́льная покры́шка с грунтозаце́пами — ground-drip tyreавтомоби́льная, скоростна́я покры́шка — high-speed tyreавтомоби́льная, сыра́я покры́шка — unvulcanized [green] tyreавтомоби́льная, трёхсло́йная покры́шка — three-ply tyreавтомоби́льная, уси́ленная покры́шка — reinforced [fortified, heavy-duty] tyreвелосипе́дная покры́шка — (bi)cycle tyreде́кельная покры́шка полигр. — packingпокры́шка офсе́тного цили́ндра полигр. — cylinder [offset, rubber] blanket* * * -
12 расслоение каркаса покрышки
Automobile industry: ply separation of tyre casingУниверсальный русско-английский словарь > расслоение каркаса покрышки
-
13 carcasse
carcasse [kaʀkas]feminine nouna. [d'animal] carcass ; [de bâtiment] shellb. ( = armature) pneu à carcasse radiale radial tyre* * *kaʀkas1) ( squelette d'animal) carcass2) (sl) ( corps humain) bodypromener or traîner sa carcasse — to bum (colloq) around
3) (colloq) ( épave de véhicule) shell* * *kaʀkas nf1) [animal] carcass2) [véhicule, bâtiment] shell3) * (= corps) carcass* * *carcasse nf1 ( squelette d'animal) carcass; une carcasse de poulet a chicken carcass;2 ◑( corps humain) body; promener or traîner sa carcasse to bum around◑; sauver sa carcasse to save one's bacon○;3 ○( épave de véhicule) shell;[karkas] nom féminin1. [d'un animal] carcass2. (familier & figuré)promener ou traîner sa (vieille) carcasse to drag oneself along3. [armature - d'un édifice] shell ; [ - d'un meuble] carcass ; [ - d'un véhicule] shell, body ; [ - d'un parapluie] frame6. [d'un pneu] carcass -
14 Karkasse
См. также в других словарях:
radial-ply tire — noun pneumatic tire that has radial ply casing • Syn: ↑radial, ↑radial tire • Hypernyms: ↑pneumatic tire, ↑pneumatic tyre * * * noun see radial tire … Useful english dictionary
radial-ply tyre — /ˌreɪdiəl plaɪ ˈtaɪə / (say .raydeeuhl pluy tuyuh) noun a pneumatic tyre with flexible walls achieved by having the casing cords running radially and with additional plies strengthening the tread only …
pneumatic tyre — noun a tire made of reinforced rubber and filled with compressed air; used on motor vehicles and bicycles etc • Syn: ↑pneumatic tire • Hypernyms: ↑tire, ↑tyre • Hyponyms: ↑flat, ↑flat tire, ↑ … Useful english dictionary
Tire — This article is about tires used on road vehicles, including pneumatic tires and solid tires. For railroad tires, see railway tires. For other uses, see tire (disambiguation) or tyre.Tires, or tyres (in American and British English, respectively) … Wikipedia
tire — tire1 /tuyeur/, v., tired, tiring, n. v.t. 1. to reduce or exhaust the strength of, as by exertion; make weary; fatigue: The long walk tired him. 2. to exhaust the interest, patience, etc., of; make weary; bore: Your stories tire me. v.i. 3. to… … Universalium
radial tire — noun pneumatic tire that has radial ply casing • Syn: ↑radial, ↑radial ply tire • Hypernyms: ↑pneumatic tire, ↑pneumatic tyre … Useful english dictionary
pneumatic tire — noun a tire made of reinforced rubber and filled with compressed air; used on motor vehicles and bicycles etc • Syn: ↑pneumatic tyre • Hypernyms: ↑tire, ↑tyre • Hyponyms: ↑flat, ↑flat tire, ↑ … Useful english dictionary
tire — tire1 [tīr] vi. tired, tiring [ME tiren < OE tiorian, to fail, be tired, prob. < Gmc * tiuzōn, to stay behind < IE * deus , to cease < base * deu , to move forward] 1. to become in need of rest; become weary or fatigued through… … English World dictionary